Wielu mieszkańców stanu Paraná ma polskie korzenie, polsko brzmiące nazwiska. Idąc ulicą Kurytyby, mijamy ludzi o znajomym słowiańskim wyglądzie. Skąd się wzięli Polacy w Brazylii? Dlaczego Paraná jest najbardziej polskim stanem?
Pierwsi Polacy w Brazylii: żeglarze i misjonarze
Nie wiadomo dokładnie, ilu jest obecnie Brazylijczyków polskiego pochodzenia. Różne szacunki podają liczby od 800 tysięcy do nawet 3,5 mln. Wiadomo natomiast, kto był pierwszym Polakiem, który postawił stopę na brazylijskiej ziemi. Nazywał się Krzysztof Arciszewski i dotarł tu na jednym z holenderskich statków w XVII wieku. Holendrzy w owych czasach mieli plany zajęcia północno-wschodnich terenów Brazylii i Arciszewski brał udział w tych działaniach. Możliwe, że razem z nim było jeszcze dwóch innych Polaków.
Również w XVII wieku zabłąkał się do Brazylii misjonarz Wojciech Męciński, znany jako Albertus de Polonia. Wszystko wskazuje na to, że trafił tu przez przypadek, ponieważ statek, którym podróżował z Lizbony na Goa, zboczył z kursu podczas burzy i przybił do wybrzeży stanu Pernambuco. Ojciec Albertus pozostawił po sobie własnoręcznie wykonaną mapę okolicznych terenów.
Brazylijska gorączka
Jednak prawdziwa inwazja Polaków na Brazylię nastąpiła dopiero w XIX wieku. Władze Brazylii uprawiały wówczas tzw. politykę wybielania kraju. Miała ona na celu sprowadzenie dużej ilości Europejczyków, aby zrównoważyć obecność byłych niewolników, których uważano za mniej wartościowych dla brazylijskiej gospodarki. Ta imigracyjna fala sprawiła, że poza naszymi rodakami, sprowadziło się do Brazylii wielu Niemców, Włochów, Ukraińców i przedstawicieli innych narodowości.
W latach 1890-1914 przybyło do Brazylii ponad 100 tys. Polaków i tę masową imigrację nazwano „gorączką brazylijską”. Większość osadników zamieszkała na południu kraju, poza dużymi miastami. Polacy w Brazylii zakładali osady, budowali domy według przywiezionych z Polski technologii i żyli tak, jakby wciąż byli w Polsce. Gdyby Polska istniała wówczas na mapie, rzecz jasna. Życie pod rozbiorami znacznie przyczyniło się do podjęcia decyzji o emigracji. Polacy uciekali przed represjami po stłumionych powstaniach, a także przed przymusowym wcielaniem do rosyjskiego i pruskiego wojska. Nic dziwnego, że w tych warunkach przynajmniej niektórym z nich, Brazylia jawiła się, jako ziemia obiecana, a oferta brazylijskiego rządu wydawała się bardzo atrakcyjna.
Kurytyba – brazylijska stolica Polski
Prekursorem polskiego osadnictwa w Kurytybie był geometra Sebastian Woś Saporski, który w 1871 r. sprowadził w okolice miasta 32 polskie rodziny. Wkrótce (1890 r.) założono tu pierwszą w Brazylii polską organizację. Było to Towarzystwo im. Tadeusza Kościuszki. „Gazeta Polska w Brazylii” również była wydawana w Kurytybie.
Paraná zaczęła stawać się najbardziej „polskim” stanem Brazylii, a Kurytyba wyrosła na drugą pod względem liczebności polską diasporę na świecie. Dzisiaj w Kurytybie można zwiedzić skansen, który powstał z zabudowań, wzniesionych przez pierwszych osadników. Znajduje się on na terenie lasu im. Jana Pawła II, w pobliżu Muzeum Niemeyera. Budynki zostały przewiezione do skansenu, żeby pokazać zwiedzającym, jak dawniej mieszkali polscy imigranci w Brazylii. Podobieństwo do skansenów na terenie Polski jest uderzające.
W Kurytybie można poczuć się jeszcze bardziej swojsko, wstępując do restauracji, gdzie serwuje się polskie potrawy, na przykład pierogi.
Brazylijczycy znad Wisły
Wielu sławnych Brazylijczyków ma polskie korzenie. Jednym z nich jest znany kierowca wyścigowy i dwukrotny mistrz świata Formuły 1 Emerson Fittipaldi, którego matka Józefa Wojciechowska pochodzi z Polski. Polskich przodków ma też pochodząca z południa Brazylii modelka Alessandra Ambrosio, a także piosenkarka, aktorka i prezenterka telewizyjna Xuxa. Xuxa była w przeszłości związana z brazylijskimi sportowcami, między innymi Pelé i Ayrtonem Senną.
Xuxa nie ma żadnego związku z polskim pochodzeniem! Proszę zobaczyć jej nimieckobrzmiace nazwisko z Santa Rosa w stanie RS.
Różne źródła (nie tylko wikipedia :)) podają, że wśród jej przodków byli także Polacy.
Witam
Super transformacja dachu z zamieszczonego zdjęcia – zamiast strzechy mamy tu dachówkę ( jeżeli serio tak był wybudowany w oryginale ).
To pokazuje ze jednak pojechali w lepsze miejsce .
Bo może dom drewniany – ale pokryto dach materiałem drogim – nawet do dzisiaj w PL.
Chętnie zaglądam na wasza stronę bo ciekawe artykuły.
Tłumaczę je później mojej brazylijskiej rodzinie.
Pozdrawiam Serdecznie
Z.Boron
szukam ks. stanislaw piasecki ur.05.04.1885 zmarl 17.08.1962r. w Kurytyba.
Poszukaj na mediach społecznościowych typu facebook.
szukam Marii Jarzyński Rua Piassabuùcù Ipiranga
Witam. Szukam informacji o mieszkańcach mojego rodzinnego miasta WARTA ( dzisiejsze województwo łódzkie ) ,którzy wyemigrowali do Brazylii w latach 1915- 1935 . Może ktoś coś wie na ten temat . Pozdrawiam . Tadeusz Żak Warta
Ja się absolutnie rozkochałam w Kurytybie. Gdybym mogła pewnie zostałabym dłużej. Ale najbardziej zaskoczyli mnie pozytywnie Brazylijczycy, którzy nadal celebrowali polskość, poprzez naukę języka, śpiewanie kolęd w czasie świąt. Do dziś się uśmiecham na wspomnienie jedzenia karpatki w restauracji polskiej przy Memoriale Polskim w Kurytybie, podczas którego słyszałam kolędy w wykonaniu Maryli Rodowicz 🙂 Na pewno tam jeszcze wrócę.
Szukam rodziny mojego prapradziadka Juliana Bandurka który w latach 1914 -1917 wyemigrowal wraz ze swoją żoną Antoniną i młodszymi dziećmi (Genowefą i Reginą )z byłych ziem Jugosławii do Brazylii region Rio Grande zostawiając tam swojego nastarszego syna Jana Bandurka .
Losami Polakow,którzy wyemigrowali do Brazylii z byłej Jugosławii,jest autor książek ,,Galicjanie i Serbowie,, Jan Bujak z Jeleniej Góry.
Posiadam ksiazki autora mojego brata Jana Bujaka opisujacego polskie wioski w Bosni i polskie cmentarze w Bosni.W tych ksiazkach sa tez dokladne odpisy metryk urodzenia i dokladne miejsca zamieszkania polskich osadnikow z rejonu Galicji i Ukrainy.Wiem dobrze ze w Brazyli mieszka moja rodzina(Osipi,Purpur i inni..Mode ksiazki z dodatkami wyslac na wskazany adres.
Niestety pisze tylko po polski ,ale po niemiecku tez nie bedzie problemu Pozdrawiam
Hej.
Bylem w Kurytybie kilka razy. Przed wizyta malo wiedzialem o Polakach w Brazylii i naprawde sie zaskoczylem tym, ze tylu ich tam powedrowalo. Jesli kogos interesuja korzenie Polakow w Brazylii to polecam zwiedzic takze: Camp Largo.
Pozdrawiam
Krzysztof
Kurytyba jest piekna. Wybieram sie do niej pod koniec roku. POlecam kazdemu
Poszukuje rodziny o nazwisku Grudzień,
Wyemigrowali do Kurytyby
domelxp(at)gmail.com
Witam, poszukuję rodziny o nazwisku Vogelgesang – Piotr i Maria z domu Buch, też ponoć wyemigrowali do Brazylii.
Poszukuję rodzinę o nazwisku OPOLSKI
Mój 90letni tata BRONISLAW OPOLSKI
Miał ojca WIKTOR OPOLSKI który jako jedyny przyjechał z Brazylii do POLSKI
tu założył rodzinę miał 5dzieci i zmarł w czasie2wojny światowej .
Mój tata BRONISŁAW chciałby póki jeszcze żyje odszukać rodzinę swojego ojca CHCIAŁBYM SPEŁNIĆ JEGO MARZENIE
Pozdrawiam??
Ja znalazlam coś historycznego na ten temat cyfrowa.tvp.pl/video/podroze-w-nieznane,araukarie-szumia-po-polsku,59581088